Global Hanukkah security measures have been significantly tightened across major cities following a deadly attack on a Jewish holiday gathering at Sydney’s Bondi Beach.